put aside
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐể dành (tiền)
I try to put aside $50 each week for my vacation.
phr. v.cụm động từGạt sang một bên
Let's put aside our differences and work together.
phr. v.cụm động từDành riêng
The company puts aside a percentage of its profits for research and development.
phr. v.cụm động từBãi bỏ
The judge put aside the previous ruling.
phr. v.cụm động từDành thời gian
I need to put aside some time this weekend to work on the project.
phr. v.cụm động từBỏ qua, không để ý tới
She put aside his concerns as unimportant.
Phụ đề video
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- This is what the 21st century should look like if we have the courage to put aside our differences and move forward with a sense of mutual interest and mutual respect.
của cuộc nội chiến và sự phân biệt, nhưng lịch sử của chúng tôi cho chúng ta thấy rằng hận thù trong lòng con người có thể
- century should look like if we have the courage to put aside our differences and move forward
thế kỷ nên trông như thế nào nếu chúng ta có can đảm đặt sang một bên sự khác biệt của chúng tôi và di chuyển về phía trước
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- They may have an impressive career, but could it sometimes be put aside for our sake?
Họ có thể có một sự nghiệp ấn tượng, nhưng liệu đôi khi nó có thể bị gác lại vì chúng ta không?
- They may have an impressive career, but could it sometimes be put aside for our sake?
Họ có thể có một sự nghiệp ấn tượng, nhưng liệu đôi khi nó có thể bị gác lại vì chúng ta không?
Stonehenge | 10 Địa Điểm Làm Nên Nước Anh cùng Dan Snow (Stonehenge | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- They would have put aside their need to farm or hunt to focus on the construction.
Người thời kỳ Đồ đá mới và thời kỳ Đồ đồng đã dồn công sức và tâm huyết vào việc xây dựng và định hình lại công trình kiến trúc đồ sộ này.
- They would have put aside their need to farm or hunt, to focus on the construction.
Họ đã gác lại nhu cầu canh tác hoặc săn bắn để tập trung vào việc xây dựng.
Cách tôi hoàn thành mọi việc học trước 12 giờ trưa (How I get all my study done by 12PM)
- Do they put aside a period of time every single day, at least like six days a week, five to six days a week where they are in one complete isolation.
Họ dành một khoảng thời gian mỗi ngày, ít nhất là sáu ngày một tuần, năm đến sáu ngày một tuần, nơi họ hoàn toàn cô lập.
- They put aside a period of time every single day, at least like 6 days a week, 5 to 6 days a week, where they are in one complete isolation.
Nên không có ai xung quanh bạn.
Chuyên ngành y tế của bạn dựa trên 5 đặc điểm tính cách lớn (Your Medical Specialty Based on The Big Five Personality Traits)
- Agreeableness refers to someone's tendency to put others before themselves and put aside what they want in favor of what someone else wants.
Sự dễ chịu đề cập đến xu hướng của một người đặt người khác lên trước bản thân và gạt bỏ mong muốn của mình để ưu tiên mong muốn của người khác.
- Agreeableness refers to someone's tendency to put others before themselves and put aside what they want in favor of what someone else wants.
Họ thích hợp tác, điều này có nghĩa là họ dễ kết bạn và ít khi xảy ra xung đột.
VLOG TOKYO 🌸 Nuôi con ở Nhật, Cuộc sống vợ chồng quốc tế và Thích nghi với việc làm cha mẹ (TOKYO VLOG 🌸 Raising Our Baby in Japan, International Married Life, & Adjusting to Parenting)
- But you know, you can't put aside your entire life or your whole health.
Nhưng mà, bạn không thể bỏ qua cả cuộc đời hay sức khỏe của mình.
- Yeah, just trying to get things done with a baby can be really hard, but, you know, you gotta—you can't put aside your entire life or your health.
Tôi không đang mặc quần áo. Tôi không đang ăn.
TailsTube #7 - Giữa Hai Nhím Gai (TailsTube #7 - Between Two Hedgehogs)
- And you guys have put aside your differences and saved the world, like how you two put the arc back into orbit.
Trừ khi bạn sợ.
- And you guys have put aside your differences and saved the world.
Và các bạn đã gác lại những khác biệt của mình và cứu lấy thế giới.
11 CỤM ĐỘNG TỪ để nói về TIỀN BẠC bằng tiếng Anh (11 PHRASAL VERBS for talking about MONEY in English)
- We have another one for saving, though, and we call it: "put aside". You might have difficulty
Tuy nhiên, chúng ta có một cách khác để tiết kiệm, và chúng ta gọi nó là: "để dành". Bạn có thể gặp khó khăn
- here? It's on the side. When you put aside money, you have money here, you're going to
ở đây? Nó ở bên cạnh. Khi bạn để dành tiền, bạn có tiền ở đây, bạn sẽ
Nhiều trở ngại cản trở giai đoạn hai thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Hamas | DW News (Many obstacles blocking phase two of the ceasefire deal between Israel and Hamas | DW News)
- We saw, you know, if you put aside what the government said, I think it's important what the people have said.
Chúng ta đã thấy, bạn biết đấy, nếu gạt sang một bên những gì chính phủ nói, tôi nghĩ điều quan trọng là những gì người dân đã nói.
- We saw, you know, if you put aside what the government said, I think it's important what the people have said, Israeli people have said now for many months, that for them, you know, the return of the hostages, all of them, until the last one, return, return to Israel.
Vâng, bởi vì nhân tiện, Mỹ và các nhà trung gian được cho là đang thúc đẩy giai đoạn hai.